"until all hours" in Urdu

دیر رات تکپوری رات

Definition

یہ اظہار کسی کا معمول سے کافی زیادہ دیر تک جاگنے یا کچھ کرنے کو ظاہر کرتا ہے۔

غیر رسمی طور پر استعمال ہوتا ہے، اکثر حیرت یا ناگواری ظاہر کرتا ہے۔ عموماً 'stay up', 'talk', 'work', 'party' کے ساتھ آتا ہے۔

They studied until all hours for the exam.

انہوں نے امتحان کی تیاری **دیر رات تک** کی۔

The kids were playing video games until all hours.

بچے **پوری رات** ویڈیو گیمز کھیلتے رہے۔

She talks on the phone until all hours with her friends.

وہ اپنی دوستوں سے فون پر **دیر رات تک** باتیں کرتی ہے۔

My neighbors were having a party until all hours last night.

کل رات میرے پڑوسی **پوری رات** پارٹی کر رہے تھے۔

He stays at the office until all hours, working on his new project.

وہ اپنے نئے پراجیکٹ پر کام کرتے ہوئے دفتر میں **دیر رات تک** رہتا ہے۔

We ended up chatting until all hours about everything and nothing.

آخرکار ہم **پوری رات** ادھر اُدھر کی باتیں کرتے رہے۔