"untie" in Arabic

يفكيحل (عقدة)

Definition

فتح أو إرخاء عقدة أو شيء مربوط.

غالبًا ما يُستخدم مع أربطة الحذاء أو الحبال أو العقد. عبارات شائعة: 'untie your shoes', 'untie the rope'. يشير عادةً إلى إجراء مادي لفك شيء مربوط.

Please untie your shoes before entering the house.

من فضلك **افك** رباط حذائك قبل دخول المنزل.

He asked me to untie the rope.

طلب مني أن **أفك** الحبل.

Can you untie this knot for me?

هل يمكنك **فك** هذه العقدة لي؟

It took me a while to untie the package because the strings were so tight.

استغرقني وقتًا حتى **فككت** الطرد لأن الخيوط كانت مشدودة جداً.

If you untie that balloon, it will fly away.

إذا **فككت** هذا البالون، سيطير بعيداً.

I had to untie a bunch of tiny knots in my necklace chain.

اضطررت إلى **فك** مجموعة من العقد الصغيرة في سلسلة عنقي.