"untapped" in Russian
Definition
То, что ещё не использовано или не освоено, но имеет потенциал или ценность.
Usage Notes (Russian)
Часто используется с ресурсами, рынками, возможностями: 'untapped potential', 'untapped market', 'untapped resources'. Подразумевает скрытую ценность или выгоду.
Examples
The country has many untapped natural resources.
В стране есть много **неиспользованных** природных ресурсов.
She has a lot of untapped talent.
У неё много **нераскрытых** талантов.
There is huge untapped potential in renewable energy.
В возобновляемой энергетике огромный **неиспользованный** потенциал.
We need to look for untapped markets to grow our business.
Нам нужно искать **неосвоенные** рынки для развития бизнеса.
His ideas are still untapped, but they could really make a difference.
Его идеи всё ещё **неиспользованы**, но они могут значительно изменить ситуацию.
The river is an untapped source of fresh water for local communities.
Река — это **неиспользованный** источник пресной воды для местных жителей.