"untapped" in Japanese
未開発の未利用の
Definition
まだ利用されておらず、開発や活用がされていないものを指します。可能性があるものにも使います。
Usage Notes (Japanese)
資源や才能・市場などに対してよく使われます。'untapped potential'(未開発の可能性)、'untapped market'(開拓されていない市場)などに使います。
Examples
The country has many untapped natural resources.
その国には多くの**未開発の**天然資源があります。
She has a lot of untapped talent.
彼女にはたくさんの**未開発の**才能があります。
There is huge untapped potential in renewable energy.
再生可能エネルギー分野には大きな**未利用の**可能性があります。
We need to look for untapped markets to grow our business.
ビジネスを成長させるには**未開発の**市場を探す必要があります。
His ideas are still untapped, but they could really make a difference.
彼のアイデアはまだ**未利用の**ままだが、本当に変化をもたらす可能性がある。
The river is an untapped source of fresh water for local communities.
その川は地域社会にとって新鮮な水の**未開発の**供給源です。