"untamable" in Russian
Definition
Такой, которого невозможно приручить или контролировать; обычно относится к животным, характеру или сильным чувствам и силам.
Usage Notes (Russian)
Слово может использоваться как буквально (о животных), так и в переносном смысле (о личности, эмоциях). Более формальное или литературное, чем обычные слова типа 'дикий'.
Examples
The wild horse was completely untamable.
Дикая лошадь была совершенно **неукротимой**.
Some emotions are untamable and hard to hide.
Некоторые эмоции **неукротимы** и их сложно скрыть.
The jungle has an untamable wildness.
В джунглях ощущается **неукротимая** дикость.
Her untamable curiosity often got her into trouble.
Её **неукротимое** любопытство часто приводило её к неприятностям.
There's something untamable about the ocean during a storm.
Во время шторма в океане есть что-то **неукротимое**.
People admired his untamable spirit, even when things got tough.
Люди восхищались его **неукротимым** духом, даже в трудные времена.