"untamable" in Chinese (Simplified)

• 难以驯服的
• 无法控制的

Definition

无法驯服或控制，通常用来形容动物或像强烈的精神或力量那样野性的事物。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于描写真实（动物）或比喻（个性、力量）难以控制的情况。属于较正式或文学用词，日常交流不常见。与“wild”类似但强调无法被驯服。

Examples

The wild horse was completely untamable.

那匹野马完全**难以驯服**。

Some emotions are untamable and hard to hide.

有些情感**无法控制**，很难隐藏。

The jungle has an untamable wildness.

丛林有一种**难以驯服**的野性。

Her untamable curiosity often got her into trouble.

她那**无法抑制**的好奇心常常让她惹上麻烦。

There's something untamable about the ocean during a storm.

暴风雨中的大海有一种**无法驯服**的气息。

People admired his untamable spirit, even when things got tough.

即使遇到困难，人们也佩服他的**坚韧不拔**的精神。