"unsupervised" in Portuguese (BR)
Definition
Sem ninguém observando ou orientando o que alguém está fazendo. Usado para pessoas ou atividades que acontecem sem supervisão de um adulto ou autoridade.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito usado para crianças, animais de estimação ou estudantes, principalmente sobre segurança. É neutro ou um pouco formal. Aparece em frases como 'ficar sem supervisão', 'acesso sem supervisão'. Não usado se não se espera supervisão naturalmente.
Examples
Children should not be left unsupervised near the pool.
As crianças não devem ficar **sem supervisão** perto da piscina.
The dog was left unsupervised in the yard.
O cachorro ficou **sem supervisão** no quintal.
Students are not allowed to be unsupervised after school.
Os alunos não podem ficar **sem supervisão** depois da aula.
I can't believe they left the kids unsupervised for so long.
Não acredito que deixaram as crianças **sem supervisão** por tanto tempo.
Some online content isn’t safe if accessed unsupervised.
Alguns conteúdos online não são seguros se acessados **sem supervisão**.
The equipment must never be operated unsupervised.
O equipamento nunca deve ser operado **sem supervisão**.