"unsung hero" in Korean

• 숨은 영웅

Definition

‘숨은 영웅’은 중요한 일이나 용감한 일을 하지만 대중의 칭찬이나 인정을 받지 못하는 사람을 말합니다.

Usage Notes (Korean)

보이지 않는 곳에서 수고하는 사람을 칭찬할 때 사용됩니다. 흔히 단수·복수 모두 자유롭게 쓰며, '숨은 영웅들'로 확장 가능.

Examples

She is an unsung hero at the hospital, always helping others quietly.

그녀는 병원에서 항상 조용히 남을 돕는 **숨은 영웅**입니다.

There are many unsung heroes who work behind the scenes.

무대 뒤에서 일하는 많은 **숨은 영웅들**이 있습니다.

My father is an unsung hero in our family.

우리 가족의 **숨은 영웅**은 아버지입니다.

Teachers are the unsung heroes who shape our future.

선생님들은 우리의 미래를 만들어가는 **숨은 영웅**입니다.

Janitors are often unsung heroes who keep everything running smoothly.

청소부들은 모든 것을 원활하게 유지하는 **숨은 영웅**입니다.

Sometimes the unsung hero is the person who just listens when you need to talk.

때로는 **숨은 영웅**이란 그냥 네 얘기를 들어주는 사람일 수도 있다.