"unsuccessfully" in Spanish
Definition
De una manera que no logra el resultado o meta deseada; sin lograr el éxito.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos formales y neutros, frecuentemente junto a verbos como 'intentar', 'buscar' o 'postular'. Es el opuesto de 'successfully'. No se utiliza solo, siempre describe cómo se realizó una acción.
Examples
She tried unsuccessfully to open the door.
Ella intentó **sin éxito** abrir la puerta.
He searched unsuccessfully for his keys.
Buscó **sin éxito** sus llaves.
The team played unsuccessfully in the tournament.
El equipo jugó **sin éxito** en el torneo.
He applied unsuccessfully for three different jobs last month.
El mes pasado se postuló **sin éxito** a tres empleos diferentes.
They argued unsuccessfully against the new rule.
Discutieron **sin éxito** contra la nueva norma.
I called unsuccessfully all afternoon trying to reach you.
Te llamé **sin éxito** toda la tarde tratando de encontrarte.