"unstuck" in Hindi

• अटका हुआ नहीं
• समस्या से बाहर

Definition

अब अटका नहीं है; स्वतंत्र रूप से हिल सकता है। इसका प्रयोग तब भी होता है जब कोई कठिनाई से बाहर आ जाता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शाब्दिक (शारीरिक रूप से छुटना) और भावात्मक (कठिनाई सुलझाना) दोनों अर्थों में आम है। 'get unstuck', 'help someone get unstuck' जैसे वाक्यांश आम हैं। यह अनौपचारिक, बोलचाल की भाषा है।

Examples

My shoe got unstuck from the mud.

मेरा जूता कीचड़ से **अटका नहीं रहा**।

The sticker came unstuck from the wall.

स्टिकर दीवार से **छूट गया**।

He finally got unstuck and finished his homework.

अंत में वह **अटका नहीं रहा** और अपना होमवर्क पूरा कर लिया।

Whenever I feel mentally unstuck, ideas just start flowing.

जब भी मैं मानसिक रूप से **अटका नहीं रहता**, विचार अपने आप आने लगते हैं।

Need help getting unstuck with this math problem?

क्या तुम्हें इस गणित के सवाल में **अटका** महसूस हो रहा है? मदद चाहिए?

After a short break, the project finally got unstuck and moved forward again.

थोड़ा ब्रेक लेने के बाद, प्रोजेक्ट आखिरकार **अटका नहीं रहा** और फिर से आगे बढ़ा।