"unstuck" in Bengali
Definition
কিছু থেকে মুক্ত বা আটকে না থাকার অবস্থা; কারও কোনো সমস্যার সমাধান হলে বা অগ্রগতি সম্ভব হলে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'get unstuck' অর্থ 'অগ্রগতি করা' বা 'সমাধান পাওয়া' বোঝাতে প্রচলিত। কথ্য এবং বন্ধুত্বপূর্ণ কথোপকথনে বেশি শোনা যায়। নির্দিষ্ট কাজ বা সমস্যার প্রসঙ্গে ব্যবহার হয।
Examples
My shoe got unstuck from the mud.
আমার জুতো কাদার মধ্য থেকে **আটকে না থাকা** অবস্থায় গেল।
The sticker came unstuck from the wall.
স্টিকারটি দেয়াল থেকে **মুক্ত** হয়ে গেল।
He finally got unstuck and finished his homework.
সে অবশেষে **মুক্ত** হয়ে তার পরিক্ষার কাজ শেষ করল।
Whenever I feel mentally unstuck, ideas just start flowing.
যখনই আমি মানসিকভাবে **আটকে না থাকি**, তখন আইডিয়াগুলি আসতে থাকে।
Need help getting unstuck with this math problem?
এই অংকের সমস্যায় **আটকে আছো**? সাহায্য লাগবে?
After a short break, the project finally got unstuck and moved forward again.
একটু বিরতির পর, প্রকল্পটি অবশেষে **মুক্ত** হয়ে আবার এগোতে শুরু করল।