"unsteady" in Korean

불안정한흔들리는

Definition

단단하지 않고 쉽게 흔들리거나 변할 수 있는 상태를 의미합니다. 사물, 상황, 감정 등에 모두 쓰입니다.

'unsteady hands'는 손이 떨릴 때 쓰이며, 'unsteady relationship'는 관계가 불안정할 때 사용합니다. 부정적인 뉘앙스가 있습니다.

The chair is unsteady. Please be careful.

이 의자는 **불안정한** 상태야. 조심해.

Her hands were unsteady after the long walk.

오랜 산책 후 그녀의 손은 **흔들리는** 상태였다.

The ladder felt unsteady when I climbed it.

사다리를 타니 **불안정한** 느낌이 들었다.

After staying up all night, he walked with an unsteady gait.

밤을 새운 후 그는 **불안정한** 걸음걸이로 걸었다.

The economy has been unsteady for the past few years.

지난 몇 년간 경제가 **불안정한** 상태였다.

She gave an unsteady laugh, trying to hide her nerves.

그녀는 불안함을 감추기 위해 **불안정하게** 웃었다.