"unspeakably" in Hindi

• अकथनीय रूप से
• अवर्णनीय रूप से

Definition

ऐसे तरीके से जिसे शब्दों में नहीं बताया जा सके, अक्सर अत्यंत भावना या गुण को ज़ोर देने के लिए इस्तेमाल होता है, जैसे दर्द, खुशी या सुंदरता।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द बहुत औपचारिक और ज़ोरदार है; सामान्य बोलचाल में कम, लेकिन साहित्य या अत्यधिक भाव के लिए उपयुक्त। आमतौर पर विशेषण या क्रिया विशेषण (जैसे 'unspeakably सुंदर') से पहले आता है।

Examples

The view from the mountain was unspeakably beautiful.

पहाड़ से दृश्य **अकथनीय रूप से** सुंदर था।

He felt unspeakably sad after the news.

खबर सुनकर वह **अवर्णनीय रूप से** दुखी हो गया।

Her kindness was unspeakably touching.

उसकी दयालुता **अकथनीय रूप से** छू लेने वाली थी।

I was unspeakably relieved when the test was finally over.

परीक्षा आखिरकार समाप्त होने पर मुझे **अकथनीय रूप से** राहत मिली।

Their generosity left me unspeakably grateful.

उनकी उदारता ने मुझे **अकथनीय रूप से** आभारी बना दिया।

This place is unspeakably special to me, and always will be.

यह जगह मेरे लिए **अकथनीय रूप से** खास है और हमेशा रहेगी।