"unspeakable" in Bengali

• অবর্ণনীয়
• ভাষাতীত (নেগেটিভ অর্থে)

Definition

এটা এত ভয়ঙ্কর বা চরম যে তা ভাষায় প্রকাশ করা যায় না। সাধারণত খুব খারাপ বা কষ্টের ঘটনা বোঝাতে ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

অনেকটা নাটকীয় ভাবে ব্যবহৃত হয় এবং সাধারণ খারাপ ঘটনায় নয়, বরং 'crime', 'pain', 'tragedy', 'horror' ইত্যাদি চরমের জন্য ব্যবহৃত হয়। প্রতিদিনের খারাপ বিষয়ে ব্যবহার করবেন না।

Examples

The country suffered unspeakable tragedy last year.

গত বছর দেশে **অবর্ণনীয়** ট্র্যাজেডি ঘটেছিল।

He committed an unspeakable crime.

সে একটি **অবর্ণনীয়** অপরাধ করেছে।

They showed unspeakable cruelty to the animals.

তারা পশুদের প্রতি **অবর্ণনীয়** নিষ্ঠুরতা দেখিয়েছিল।

What she went through was unspeakable—I can't even imagine it.

সে যা সহ্য করেছে, তা **অবর্ণনীয়**—আমি কল্পনাও করতে পারি না।

There's an unspeakable sadness in his eyes.

তার চোখে আছে এক ধরনের **অবর্ণনীয়** বিষাদ।

'We witnessed unspeakable horror that day,' he recalled quietly.

‘আমরা সেই দিন **অবর্ণনীয়** আতঙ্কের সাক্ষী হয়েছিলাম,’ সে চুপচাপ বলেছিল।