"unsmiling" in Japanese
無表情笑っていない
Definition
微笑まずに、真面目または無表情な様子を指します。
Usage Notes (Japanese)
主に真面目で固い印象を表現する際に使われます。例：'無表情な先生'、'無表情の顔'。
Examples
The unsmiling teacher walked into the room.
**無表情**な先生が部屋に入ってきた。
She stood unsmiling at the door.
彼女はドアの前で**無表情**に立っていた。
His unsmiling face made everyone nervous.
彼の**無表情**な顔は皆を緊張させた。
She remained unsmiling even after hearing the good news.
嬉しいニュースを聞いても、彼女は**無表情**のままだった。
His unsmiling manner made it hard to approach him.
彼の**無表情**な態度は話しかけづらかった。
The photo showed an unsmiling group of workers.
写真には**無表情**な労働者の集団が写っていた。