"unscrew" in Portuguese (BR)
Definition
Soltar e remover algo, geralmente um parafuso ou uma tampa, girando no sentido contrário ao de apertar.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado para objetos físicos que se soltam girando, como parafusos ou tampas. Mais comum no contexto de consertos e bricolagem. É o oposto de 'parafusar' ou 'apertar'.
Examples
Please unscrew the lid before pouring the juice.
Por favor, **desparafuse** a tampa antes de servir o suco.
I can't unscrew this bolt; it's too tight.
Não consigo **desparafusar** este parafuso; está muito apertado.
She used a screwdriver to unscrew the handle.
Ela usou uma chave de fenda para **desparafusar** a maçaneta.
Could you unscrew that pipe under the sink for me?
Você pode **desparafusar** o cano embaixo da pia para mim?
The jar wouldn't open until I managed to unscrew the lid with a towel.
O pote não abriu até eu conseguir **desparafusar** a tampa com uma toalha.
Just unscrew the back panel and replace the batteries—you don't need any special tools.
Basta **desparafusar** a tampa traseira e trocar as pilhas—não precisa de ferramentas especiais.