"unscramble" in Spanish
Definition
Ordenar letras, palabras o cosas que están mezcladas o confundidas para que tengan sentido. Se usa frecuentemente en acertijos para hallar el orden correcto.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en acertijos de palabras: 'unscramble the word' significa descifrar/anotar bien las letras. No es formal; es frecuente en contextos educativos y de juegos. No se usa para ordenar objetos físicos, sino letras o ideas.
Examples
Can you unscramble these letters to make a word?
¿Puedes **descifrar** estas letras para formar una palabra?
She tried to unscramble the code.
Ella intentó **descifrar** el código.
The children had to unscramble words in the game.
Los niños tenían que **ordenar** palabras en el juego.
I love those puzzles where you have to unscramble a secret message.
Me encantan esos acertijos donde tienes que **descifrar** un mensaje secreto.
It took me a while to unscramble my thoughts after the shock.
Me tomó un rato **ordenar** mis pensamientos después del shock.
Could you help me unscramble this recipe? The instructions are all mixed up.
¿Puedes ayudarme a **ordenar** esta receta? Las instrucciones están revueltas.