"unsavoury" in Chinese (Simplified)

• 令人讨厌的
• 声名狼藉的

Definition

形容令人不愉快的事物，尤其指味道或气味，也可指被认为道德上不好或名声不佳的人、地方或行为。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

更常用于正式或书面语，常修饰“人品”、“行为”、“名声”等。描述食物时日常用词通常是“难吃”或“不好”。

Examples

The food had an unsavoury smell.

这道菜有一股**令人讨厌的**味道。

He is known for his unsavoury behavior.

他以**令人讨厌的**行为而出名。

They warned us about the unsavoury parts of town.

他们提醒我们注意城市中**声名狼藉的**地段。

Some unsavoury characters were hanging around the entrance.

有一些**不良分子**在入口附近徘徊。

The company cut ties after learning about his unsavoury past.

公司得知他**声名狼藉**的过去后与他断绝关系。

Honestly, that deal sounds pretty unsavoury to me.

说实话，那笔交易听起来相当**有问题**。