"unromantic" in Korean
Definition
사람이나 태도, 행동 등이 로맨스나 감정, 설렘이 없는 경우를 말한다.
Usage Notes (Korean)
주로 사람, 행동(gesture), 상황 등이 로맨틱하지 않을 때 사용하며, 유머나 약한 비판적 뉘앙스를 가질 수 있다. 'gesture', 'person', 'view' 등과 잘 쓰인다.
Examples
He is too unromantic to remember our anniversary.
그는 우리 기념일을 기억하기엔 너무 **로맨틱하지 않은** 사람이다.
The movie was very unromantic and boring.
그 영화는 매우 **로맨틱하지 않은** 데다가 지루했다.
Buying a vacuum as a gift is kind of unromantic.
선물로 청소기를 사는 건 좀 **로맨틱하지 않은** 일이다.
I know it sounds unromantic, but I prefer pizza night over a fancy dinner.
알아, **로맨틱하지 않은** 얘기지만 난 근사한 저녁식사보다 피자 파티가 좋아.
His very practical, unromantic view of marriage surprised me.
결혼에 대한 매우 현실적이고 **로맨틱하지 않은** 그의 관점이 나를 놀라게 했다.
She jokes that flowers are nice, but she's just as happy with her unromantic cup of coffee in the morning.
그녀는 농담으로 꽃도 좋지만 아침의 **로맨틱하지 않은** 커피 한잔으로도 충분히 행복하다고 한다.