"unromantic" in Chinese (Traditional)

• 不浪漫

Definition

形容人、事物或態度缺乏浪漫、激情或感情；不表現或不感受浪漫情懷。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用來形容人、行為或場合缺乏浪漫色彩。常是輕微批評或開玩笑，不等於「冷漠」。跟「人」「舉動」常搭配。

Examples

He is too unromantic to remember our anniversary.

他太**不浪漫**，連我們的紀念日都記不住。

The movie was very unromantic and boring.

這部電影非常**不浪漫**而且很無聊。

Buying a vacuum as a gift is kind of unromantic.

送吸塵器當禮物有點**不浪漫**。

I know it sounds unromantic, but I prefer pizza night over a fancy dinner.

我知道聽起來很**不浪漫**，但我更喜歡披薩之夜而不是高級晚餐。

His very practical, unromantic view of marriage surprised me.

他對婚姻非常實際、**不浪漫**的看法讓我很驚訝。

She jokes that flowers are nice, but she's just as happy with her unromantic cup of coffee in the morning.

她開玩笑說鮮花不錯，但她早上喝**不浪漫**的咖啡也很開心。