"unrivalled" in Bengali

• অতুলনীয়
• তুলনাহীন

Definition

কিছু বা কাউকে ছাড়িয়ে একেবারে সেরা বা অতুল, যার কোনো সমকক্ষ বা প্রতিদ্বন্দ্বী নেই।

Usage Notes (Bengali)

প্রায়ই অত্যন্ত প্রশংসাসূচক কথায় এবং বিজ্ঞাপনে ব্যবহৃত হয়। “unrivalled service”-এর মতো বাক্যে ব্যবহৃত হয়। ‘unique’ মানে শুধু একটাই/অনন্য, ‘unrivalled’ মানে সেরা।

Examples

This hotel offers unrivalled service.

এই হোটেলটি **অতুলনীয়** সেবা প্রদান করে।

Their view over the city is unrivalled.

তাদের শহর দেখার **তুলনাহীন**।

The chef is known for his unrivalled talent.

এই রাঁধুনির **অতুলনীয়** প্রতিভার জন্য তিনি পরিচিত।

Her dedication to her work is unrivalled in the company.

কোম্পানিতে তার কাজের প্রতি নিবেদন **তুলনাহীন**।

This phone’s camera quality is simply unrivalled for its price.

এই ফোনের ক্যামেরার মান তার দামে সত্যিই **অতুলনীয়**।

After ten years at the top, her record remains unrivalled.

দশ বছর শীর্ষে থাকার পরও, তার রেকর্ড **তুলনাহীন** ছিল।