"unrepentant" in Korean
반성하지 않는뉘우치지 않는
Definition
자신의 잘못이나 나쁜 행동에 대해 후회하거나 반성하지 않고, 잘못을 인정하지 않는 상태를 말함.
Usage Notes (Korean)
공식적/격식 있는 상황에서 많이 쓰이며, 잘못된 행동을 반복하면서도 전혀 후회하지 않는 사람을 묘사할 때 사용함. 'repentant', 'remorseful'의 반대.
Examples
He was unrepentant even after being caught cheating.
그는 부정행위가 발각된 후에도 **반성하지 않는** 태도를 보였다.
She remained unrepentant despite all the criticism.
모든 비난에도 불구하고 그녀는 여전히 **반성하지 않는** 모습을 보였다.
The thief was unrepentant in court.
법정에서 그 도둑은 **반성하지 않는** 태도를 보였다.
No matter what you say, he's completely unrepentant about his actions.
네가 뭐라고 하든 그는 자신의 행동에 대해 완전히 **반성하지 않는** 상태야.
She's unrepentant, proudly telling her story like she did nothing wrong.
그녀는 **반성하지 않는** 태도로, 아무 잘못도 없다는 듯이 당당하게 자신의 이야기를 한다.
After all these years, he's still unrepentant about the decision he made.
몇 년이 지나도 그는 자신의 결정에 대해 여전히 **반성하지 않는다**.