"unrelenting" in Spanish
Definition
Describe algo que no se detiene, debilita ni disminuye su intensidad, incluso ante dificultades. Se usa a menudo para cosas duras o que continúan sin pausa.
Usage Notes (Spanish)
'Unrelenting' es formal y enfatiza la persistencia, muchas veces en contextos negativos o desafiantes ('unrelenting pain', 'unrelenting pressure'). Es común en literatura o discursos serios. No se usa para personas en sentido positivo; para eso es mejor 'persistent'.
Examples
The desert sun was unrelenting.
El sol del desierto era **implacable**.
She faced unrelenting pressure at work.
Ella enfrentó una **presión implacable** en el trabajo.
The unrelenting rain flooded the streets.
La **lluvia incesante** inundó las calles.
His unrelenting determination impressed everyone.
Su **determinación implacable** impresionó a todos.
After hours of unrelenting questioning, he finally confessed.
Después de horas de **interrogatorio implacable**, finalmente confesó.
The team's unrelenting effort paid off in the end.
El **esfuerzo incesante** del equipo dio resultado al final.