"unrecorded" in Arabic

غير مسجلغير موثق

Definition

شيء لم يُكتب أو يُحفظ أو يُوثق رسميًا. يمكن أن يشير إلى معلومات أو أحداث أو أصوات لم يتم تسجيلها أو حفظها.

يستخدم في سياقات رسمية وغير رسمية. غالباً ما يشير إلى بيانات أو أحداث مفقودة أو غير موثقة. في الموسيقى أو العروض، يعني أشياء لم يتم تسجيلها.

There are many unrecorded stories from that time.

هناك العديد من القصص **غير المسجلة** من ذلك الوقت.

His speech was unrecorded and soon forgotten.

كان خطابه **غير مسجل** وسرعان ما تم نسيانه.

These expenses are unrecorded in the report.

هذه النفقات **غير مسجلة** في التقرير.

Some of the best moments in life go unrecorded.

بعض أفضل لحظات الحياة تبقى **غير مسجلة**.

The deal was made in cash and left unrecorded.

تمت الصفقة نقداً وبقيت **غير مسجلة**.

She discovered an unrecorded painting in the attic.

اكتشفت لوحة **غير مسجلة** في العلية.