"unrecognized" in Chinese (Simplified)

• 未被认可
• 未被识别

Definition

未被识别、承认或接受的；指身份或重要性没有被正式认同的人或事物。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常用于正式或中性场合，描述未被认同、未获得官方地位的事物（如‘未被认可的天赋’或技术‘未被识别的格式’）。不要与‘未知’（完全不知晓）、‘匿名’（身份被隐藏）混淆。

Examples

Sorry, that file type is unrecognized by this app.

抱歉，这种文件类型被该应用**未识别**。

The document was unrecognized by the computer.

该文件被电脑**未被识别**。

Her hard work went unrecognized for years.

她多年的辛勤工作都**未被认可**。

The species was unrecognized until recently.

这种物种直到最近才被**认可**。

He felt his contributions were completely unrecognized at work.

他觉得自己的贡献在工作中完全**未被认可**。

For many artists, their talent remains unrecognized for most of their lives.

对许多艺术家来说，他们的才华在大部分生命中都**未被认可**。