"unravels" in Russian
Definition
Что-то распутывается, становится понятным или раскрывается; также используется, когда ситуация или план распадается.
Usage Notes (Russian)
Используется для реальных объектов (нить, верёвки) и абстрактных явлений ('the mystery unravels', 'as the plan unravels'). Фигурально описывает потерю контроля над ситуацией.
Examples
The thread unravels easily when you pull on it.
Нить легко **распутывается**, если потянуть за неё.
Her scarf unravels after washing it.
Её шарф **распутывается** после стирки.
The mystery slowly unravels as the story goes on.
По мере развития сюжета тайна постепенно **раскрывается**.
Everything unravels if one person forgets their part.
Если хотя бы один человек забудет свою часть, всё **разваливается**.
You can see how his plan unravels under pressure.
Можно увидеть, как его план **разваливается** под давлением.
As the lies come out, the truth unravels.
Когда ложь вскрывается, правда **раскрывается**.