"unravels" in Japanese
ほどける解明される崩れる（状況が）
Definition
物がほどけたり、謎や問題が解決されたりすること。また、計画や状況などが崩れてしまうことも指します。
Usage Notes (Japanese)
実際のもの（糸・紐など）にも、抽象的なこと（謎・計画など）にも使える表現。「the mystery unravels」「as the plan unravels」など物語や分析でよく使います。
Examples
The thread unravels easily when you pull on it.
糸は引っ張ると簡単に**ほどける**。
Her scarf unravels after washing it.
彼女のマフラーは洗濯すると**ほどける**。
The mystery slowly unravels as the story goes on.
物語が進むにつれて、謎が徐々に**解明される**。
Everything unravels if one person forgets their part.
誰か一人でも自分の役割を忘れると、全てが**崩れる**。
You can see how his plan unravels under pressure.
プレッシャーがかかると、彼の計画がどう**崩れる**か分かる。
As the lies come out, the truth unravels.
嘘が明らかになるにつれて、真実が**解明される**。