"unraveled" in Turkish
Definition
Bir şeyin, örneğin bir kumaş parçasının ya da karmaşık bir durumun, çözülmesi veya dağılması durumunu ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
'Çözüldü' genellikle bir problemin, 'söküldü' ise fiziksel olarak bir şeyin çözülüp açılması için kullanılır. Sadece önce bütün olan veya karmaşık şeyler için kullanılır.
Examples
The sweater unraveled when it got caught on a nail.
Kazak bir çiviye takılınca **söküldü**.
The mystery finally unraveled after many years.
Yıllar sonra gizem nihayet **çözüldü**.
Her plan unraveled because nobody helped her.
Kimse ona yardım etmediği için planı tamamen **dağıldı**.
Everything unraveled so quickly, I couldn't believe it.
Her şey o kadar hızlı **dağıldı** ki, inanamıyordum.
The truth slowly unraveled as the story was told.
Hikaye anlatıldıkça gerçek yavaşça **ortaya çıktı**.
After the argument, their friendship completely unraveled.
Tartışmadan sonra arkadaşlıkları tamamen **bitti**.