"unraveled" in Russian
Definition
Что-то, что было целым или запутанным, распуталось или развалилось; также говорится о разгадке тайны или решении сложной проблемы.
Usage Notes (Russian)
Используйте 'разгадался' для тайн и сложных ситуаций, и 'развалился' для буквального распадения (например, ткань). Подходит только для того, что раньше было целым или сложным.
Examples
The sweater unraveled when it got caught on a nail.
Свитер **развалился**, когда зацепился за гвоздь.
The mystery finally unraveled after many years.
Спустя много лет загадка наконец-то **разгадалась**.
Her plan unraveled because nobody helped her.
Её план **развалился**, потому что никто ей не помог.
Everything unraveled so quickly, I couldn't believe it.
Всё так быстро **развалилось**, что я не мог в это поверить.
The truth slowly unraveled as the story was told.
По мере рассказа правда медленно **раскрывалась**.
After the argument, their friendship completely unraveled.
После ссоры их дружба полностью **развалилась**.