"unqualified" in Russian
Definition
Не имеющий необходимых умений, образования или опыта для работы или задачи; также может означать что-то абсолютное или без ограничений.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в профессиональной сфере для обозначения недостатка квалификации. ‘Unqualified success’ — это безоговорочный успех. Не путайте с 'disqualified', что значит дисквалифицированный после проверки.
Examples
She is unqualified for the job because she has no experience.
У неё нет опыта, поэтому она **неквалифицированная** для этой работы.
Applicants who are unqualified will not be interviewed.
Кандидаты, которые **неквалифицированные**, не будут приглашены на собеседование.
The team was unqualified to complete the complex project.
Команда была **неквалифицированной** для выполнения этого сложного проекта.
Honestly, I felt totally unqualified when I started my first job.
Честно говоря, когда я начал первую работу, чувствовал себя совершенно **неквалифицированным**.
They gave us their unqualified support throughout the campaign.
Они оказывали нам **безоговорочную** поддержку на протяжении всей кампании.
You can’t hire someone so unqualified for such an important role.
Нельзя нанять настолько **неквалифицированного** человека на столь важную должность.