"unpure" in Russian
Definition
Что-то, что не является чистым; смешано с другими веществами или морально/физически загрязнено.
Usage Notes (Russian)
‘нечистый’ или ‘неочищенный’ чаще всего встречаются в официальной или научной речи. ‘unpure’ не употребляется в русском, всегда предпочтительнее ‘нечистый’ или ‘грязный’.
Examples
The water in the river is unpure.
Вода в реке **нечистая**.
He felt unpure after telling a lie.
Он почувствовал себя **нечистым** после того, как солгал.
Gold that is unpure is mixed with other metals.
**Нечистое** золото смешано с другими металлами.
This juice tastes strange because it’s unpure.
У этого сока странный вкус, потому что он **нечистый**.
My thoughts aren’t always clean—they can be unpure sometimes.
Мои мысли бывают не всегда чистыми — иногда они **нечистые**.
People avoid using unpure cooking oil because it can be dangerous.
Люди избегают использования **нечистого** масла для готовки, потому что это может быть опасно.