"unpassable" in Korean

지나갈 수 없는

Definition

무언가가 막혀 있거나 위험해서 지나갈 수 없는 상태를 말합니다. 주로 길, 다리, 오솔길 등에 사용됩니다.

주로 공식적이거나 설명적인 상황에서 길, 다리 등이 통과 불가능할 때 씁니다. 영어에서는 'impassable'이 더 많이 쓰입니다.

The road is unpassable because of the snow.

눈 때문에 도로가 **지나갈 수 없는** 상태가 됐다.

The bridge is unpassable after the flood.

홍수 이후 다리가 **지나갈 수 없게** 되었다.

The hiking trail became unpassable due to fallen trees.

나무가 쓰러져 등산로가 **지나갈 수 없게** 되었다.

After four hours, the mud made the road completely unpassable.

4시간 후 진흙 때문에 도로가 완전히 **지나갈 수 없게** 되었다.

Most of the old castle is unpassable to visitors now.

이제 옛 성의 대부분이 방문객에게 **지나갈 수 없는** 상태다.

The path looked easy at first, but it turned out to be totally unpassable without boots.

처음엔 길이 쉬워 보여도, 장화 없이는 완전히 **지나갈 수 없는** 길이었다.