"unpassable" in Japanese

• 通れない
• 通行不可能な

Definition

通ることができない、または通行するのが不可能な状態を指します。主に道や橋が塞がれている時などに使われます。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルや説明的な場面で道路や橋のような通れない場所に使われます。英語では 'impassable' の方がよく使われます。

Examples

The road is unpassable because of the snow.

雪のせいでその道は**通れない**。

The bridge is unpassable after the flood.

洪水の後、その橋は**通行不可能な**状態になった。

The hiking trail became unpassable due to fallen trees.

倒木のせいでハイキングコースは**通れなく**なった。

After four hours, the mud made the road completely unpassable.

4時間後、泥で道は完全に**通れなく**なった。

Most of the old castle is unpassable to visitors now.

今では古いお城のほとんどが観光客には**通れない**状態です。

The path looked easy at first, but it turned out to be totally unpassable without boots.

最初は簡単そうに見えたが、ブーツがなければ全く**通れない**とわかった。