"unpassable" in Bengali

• অতিক্রমযোগ্য নয়
• পেরোনোর অযোগ্য

Definition

কিছুthing যা দিয়ে যাওয়া যায় না, সাধারণত কোনো বাধা, ক্ষতি, বা নিরাপত্তাহীনতার কারণে। রাস্তা, পথ, নদী ইত্যাদির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'unpassable' শব্দটি আনুষ্ঠানিক ও বর্ণনামূলক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণত রাস্তা, পথ, নদী ইত্যাদি বর্ণনা করতে ব্যবহত হয় যখন সেগুলি দুর্যোগ বা বাধার জন্য ব্যবহারযোগ্য নয়। ইংরেজি 'impassable' শব্দটি আরও প্রচলিত।

Examples

The road is unpassable because of the snow.

তুষারের কারণে রাস্তাটি সম্পূর্ণ **অতিক্রমযোগ্য নয়**।

The bridge is unpassable after the flood.

বন্যার পরে সেতুটি **অতিক্রমযোগ্য নয়**।

The hiking trail became unpassable due to fallen trees.

গাছ পড়ে যাওয়ার কারণে হাইকিং পথটি **অতিক্রমযোগ্য নয়** হয়ে গেছে।

After four hours, the mud made the road completely unpassable.

চার ঘণ্টা পর, কাদার কারণে রাস্তা পুরোপুরি **অতিক্রমযোগ্য নয়** হয়ে যায়।

Most of the old castle is unpassable to visitors now.

এখন অধিকাংশ পুরানো দুর্গ দর্শনার্থীদের জন্য **অতিক্রমযোগ্য নয়**।

The path looked easy at first, but it turned out to be totally unpassable without boots.

পথটি প্রথমে সহজ মনে হলেও, কিন্তু বুট ছাড়া তা একেবারেই **অতিক্রমযোগ্য নয়** বলে প্রমাণিত হলো।