"unorganized" in Chinese (Traditional)

• 無組織的
• 雜亂無章的

Definition

形容缺乏秩序、結構或明確系統的人或事物。可以指混亂的情況、散亂的人，或沒有適當安排的東西。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

比 'disorganized'（無秩序的）口語化，常可互換。'unorganized' 更著重於缺乏結構，'disorganized' 則強調本來有秩序但變亂了。常用於地方、事件或團體。

Examples

My closet is completely unorganized.

我的衣櫃完全**無組織的**。

The meeting was very unorganized and confusing.

會議非常**無組織的**，很令人困惑。

Her notes are unorganized and hard to read.

她的筆記很**無組織的**，很難看懂。

Sorry, my desk is a bit unorganized right now; I haven't had time to clean up.

不好意思，我的桌子現在有點**雜亂無章的**，還沒來得及整理。

That project was so unorganized, no wonder it failed.

那個項目太**無組織的**了，難怪會失敗。

I can't find anything in this unorganized pile of papers.

我在這堆**雜亂無章的**文件裡什麼都找不到。