"unopened" in Russian
Definition
Ещё не открытое; то, что не вскрывали или не использовали, например, упаковка, банка или письмо.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется для упаковок, банок, писем. Не используется для мест (например, для «неоткрытого магазина» лучше «закрыт»). В продуктах важно, что содержимое не тронуто.
Examples
The jar was still unopened on the shelf.
Банка всё ещё стояла на полке **неоткрытая**.
She received an unopened letter from her friend.
Она получила от подруги **неоткрытое** письмо.
There are three unopened bottles in the fridge.
В холодильнике три **неоткрытые** бутылки.
I found an unopened package at my door when I got home.
Когда я пришёл домой, у двери я нашёл **неоткрытую** посылку.
The cereal had expired but was still unopened.
Срок годности хлопьев истёк, но коробка была всё ещё **неоткрытая**.
Please return any unopened items for a full refund.
Пожалуйста, возвращайте любые **неоткрытые** товары для полного возврата.