"unmitigated" in Chinese (Simplified)
完全的彻底的
Definition
用来强调某事是彻底的,完全没有被减轻或缓和,通常用来形容负面的事物。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
很正式,经常用来加强负面名词(如“unmitigated disaster”)。很少用于积极含义。常见搭配为 'unmitigated disaster'。不能修饰动词。
Examples
The event was an unmitigated disaster.
这次活动是一次**彻底**的灾难。
His speech showed unmitigated arrogance.
他的演讲表现出**彻底的**傲慢。
The plan was an unmitigated failure.
这个计划是一次**彻底的**失败。
Calling his behavior anything less than unmitigated rudeness would be too generous.
把他的行为说成不是**完全的粗鲁**都太宽容了。
It was unmitigated joy to finally see her.
终于见到她,感到**完全**的喜悦。
Their attempt to fix the problem resulted in unmitigated chaos.
他们试图解决问题,结果导致了**完全的**混乱。