"unmade" in Russian
Definition
Что-то, что не было собрано, приведено в порядок или завершено; особенно про кровать, которую не заправили после сна.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в словосочетании 'unmade bed', то есть неубранная либо не заправленная постель. В других контекстах встречается редко; возможно образное употребление для незавершённых вещей.
Examples
The sheets are messy on the unmade bed.
Простыни в беспорядке на **неубранной** кровати.
I left the bed unmade this morning.
Я оставил(а) кровать **неубранной** сегодня утром.
There are dirty clothes on the unmade bed.
На **неубранной** кровати лежит грязная одежда.
He rushed out, leaving his room a mess with an unmade bed.
Он выбежал, оставив свою комнату в беспорядке и с **неубранной** кроватью.
Nothing feels better than climbing into an unmade bed after a long day.
Нет ничего лучше, чем залезть в **неубранную** кровать после долгого дня.
The hotel doesn't allow guests to leave rooms with unmade beds.
В отеле не разрешают гостям покидать номера с **неубранными** кроватями.