"unluckiest" in Arabic

• الأقل حظًا

Definition

الصيغة الفائقة لكلمة 'غير محظوظ'؛ تُستخدم لوصف شخص أو شيء كان لديه أسوأ حظ مقارنة بالجميع.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم غالبًا للمبالغة أو في سياق القصص أو الحديث غير الرسمي. أمثلة شائعة بالإنجليزية: 'the unluckiest person'، 'the unluckiest day'. نادرًا ما تُستخدم في الكتابة الرسمية.

Examples

He is the unluckiest person I know.

إنه الشخص **الأقل حظًا** الذي أعرفه.

That was the unluckiest day of my life.

كان ذلك **اليوم الأقل حظًا** في حياتي.

She felt like the unluckiest girl in school.

شعرت أنها **الأقل حظًا** في المدرسة.

I missed my bus, lost my wallet, and it rained all day—I must be the unluckiest guy alive!

فاتتني الحافلة، فقدت محفظتي، وكان المطر طوال اليوم—لابد أنني **الأقل حظًا** على قيد الحياة!

Some people win the lottery, but I always feel like the unluckiest when it comes to games.

بعض الناس يربحون اليانصيب، لكنني دائمًا أشعر أنني **الأقل حظًا** في الألعاب.

After everything that happened, she joked that she was the unluckiest bride in town.

بعد كل ما حدث، مازحت بأنها العروس **الأقل حظًا** في المدينة.