"unlovable" in Indonesian
Definition
Menggambarkan seseorang atau sesuatu yang sangat sulit atau bahkan tidak mungkin untuk dicintai karena perilaku atau kepribadiannya.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai dalam konteks formal atau sastra, mengekspresikan emosi negatif yang dalam. Umumnya merujuk pada orang, tapi juga bisa untuk benda. Lebih kuat daripada 'unlikeable' (tidak disukai).
Examples
Sometimes, he feels completely unlovable.
Kadang-kadang, dia merasa dirinya benar-benar **tidak bisa dicintai**.
The stray dog looked sad and unlovable.
Anjing liar itu tampak sedih dan **tidak layak dicintai**.
She worries that her mistakes make her unlovable.
Dia khawatir bahwa kesalahannya membuatnya **tidak layak dicintai**.
He always thought he was too broken, too unlovable for anyone to care.
Dia selalu mengira dirinya terlalu rusak, terlalu **tidak bisa dicintai** untuk ada yang peduli.
People aren't born unlovable; sometimes they just need understanding.
Orang tidak terlahir **tidak layak dicintai**; kadang mereka hanya butuh pengertian.
Stories about characters who feel unlovable can be deeply moving.
Kisah tentang tokoh-tokoh yang merasa **tidak bisa dicintai** bisa sangat mengharukan.