"unloosen" in Korean

느슨하게 하다풀다

Definition

무언가가 꽉 조여 있을 때 이를 덜 조이거나 풀어 주는 것을 의미합니다. 실이나 끈 등을 느슨하게 할 때 사용합니다.

'unloosen'은 거의 쓰이지 않고 'loosen'을 더 자주 씁니다. 강조하거나 문학적일 때 한정적으로 사용합니다. 'tighten'(조이다)와 혼동하지 마세요.

Please unloosen the rope so we can move the box.

상자를 옮기려면 줄을 **풀어** 주세요.

He tried to unloosen the tight lid of the jar.

그는 단단한 병 뚜껑을 **풀려고** 애썼다.

Can you unloosen the knot in my shoelaces?

내 신발 끈 매듭을 **풀어줄** 수 있어?

It took me a while to unloosen the screws with that old screwdriver.

그 낡은 드라이버로 나사를 **푸는** 데 시간이 좀 걸렸다.

After a long day, she just wanted to unloosen her hair and relax.

긴 하루 끝에 그녀는 그저 머리를 **풀고** 쉬고 싶었다.

You might need to unloosen your tie before dinner; it looks pretty tight.

저녁 식사 전에 넥타이를 **풀어보는** 게 어때? 많이 꽉 매인 것 같아.