"unlicensed" in Spanish
Definition
Que no tiene el permiso oficial, licencia o autorización necesaria para hacer algo legalmente.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse en profesiones ("unlicensed doctor" = médico sin licencia), negocios ("unlicensed bar"), o actividades ("unlicensed driver"). Se emplea en contextos formales y legales; indica falta de permiso legalmente requerido, no necesariamente ilegalidad general.
Examples
He was caught driving an unlicensed car.
Lo atraparon conduciendo un coche **sin licencia**.
It's illegal to sell unlicensed medicine.
Es ilegal vender medicamentos **sin licencia**.
That bar was closed for being unlicensed.
Ese bar fue cerrado por estar **sin licencia**.
She’s working as an unlicensed therapist, which could get her in trouble.
Ella trabaja como terapeuta **sin licencia**, lo que podría meterla en problemas.
Lots of tourists unknowingly use unlicensed taxis at the airport.
Muchos turistas usan taxis **sin licencia** en el aeropuerto sin saberlo.
Buying unlicensed software is risky and usually illegal.
Comprar software **sin licencia** es riesgoso y generalmente ilegal.