"unleashed" in Korean

해방된풀려난

Definition

무언가나 누군가가 억눌렸던 힘이나 감정을 통제하지 않고 자유롭게 풀어줬을 때 쓰입니다.

'Unleashed'는 주로 강렬한 감정이나 에너지, 창의력 등이 더 이상 억제되지 않는 상황에 씁니다. 일상적이기보다는 설명적, 문학적으로 자주 등장합니다.

The storm unleashed heavy rain on the city.

폭풍이 도시에 폭우를 **퍼부었다**.

She unleashed her creativity in the art class.

그녀는 미술 수업에서 자신의 창의력을 **해방시켰다**.

The dogs were unleashed and ran freely in the park.

개들이 **풀려나서** 공원에서 자유롭게 뛰어다녔다.

Once he heard the news, his excitement was unleashed.

그는 소식을 듣자마자 흥분이 **해방되었다**.

Social media unleashed a wave of reactions after the announcement.

소셜 미디어는 발표 이후 반응의 물결을 **불러일으켰다**.

Her speech unleashed deep emotions in the audience.

그녀의 연설은 청중에게 깊은 감정을 **불러일으켰다**.