"union is strength" in Portuguese (PT)
Definition
Esta expressão significa que as pessoas são mais fortes e conseguem alcançar mais quando trabalham juntas do que sozinhas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão popular frequentemente usada em contextos de cooperação. Equivalente a 'a união faz a força'. Não é formal nem gíria, tem uso amplo em Portugal.
Examples
Union is strength when everyone helps each other.
Quando todos se ajudam, **a união faz a força**.
Remember, union is strength in a team.
Lembra-te, numa equipa, **a união faz a força**.
The teacher told us that union is strength when doing projects.
A professora disse-nos que **a união faz a força** em projetos.
It’s tough alone, but union is strength when we all join in.
Sozinho é difícil, mas **a união faz a força** quando todos participam.
Whenever there’s trouble, just remember: union is strength.
Quando houver problemas, lembra-te: **a união faz a força**.
I love how our family believes that union is strength—we always support each other.
Adoro como a nossa família acredita que **a união faz a força**—apoiamo-nos sempre.