"uninvolved" in Spanish
Definition
Que no participa ni forma parte de algo; que no muestra interés o conexión con una situación.
Usage Notes (Spanish)
'Uninvolved' suele usarse en un tono neutral para alguien que no participa o está emocionalmente distante, especialmente en relaciones, crianza ('uninvolved parent') o trabajo en grupo. Es menos fuerte que 'disengaged' o 'aloof'.
Examples
She stayed uninvolved in the argument.
Ella se mantuvo **no involucrada** en la discusión.
Many students are uninvolved in after-school activities.
Muchos estudiantes están **no involucrados** en actividades extracurriculares.
He prefers to be uninvolved in office politics.
Él prefiere estar **no involucrado** en la política de la oficina.
My parents were pretty uninvolved when I was growing up.
Mis padres estaban bastante **desinteresados** cuando yo crecía.
If you want to stay uninvolved, just keep your distance.
Si quieres mantenerte **no involucrado**, solo mantén tu distancia.
He seemed completely uninvolved during the meeting, just nodding occasionally.
Parecía completamente **desinteresado** durante la reunión, solo asentía de vez en cuando.