"unintentional" in Korean

• 의도하지 않은
• 무심코

Definition

계획하거나 의도하지 않고 우연히 일어난 것을 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

'실수', '결과'와 같은 명사와 함께 자주 쓰이며, '의도한'(intentional)과 반대 의미로 사용됩니다. 동사에는 잘 쓰이지 않습니다.

Examples

It was an unintentional error on the report.

그것은 보고서에서의 **의도하지 않은** 실수였다.

Sometimes people say things that are unintentional.

사람들은 때때로 **의도하지 않은** 말을 한다.

The damage was unintentional but serious.

피해는 **의도하지 않았지만**, 심각했다.

His unintentional joke made everyone laugh.

그의 **의도하지 않은** 농담에 모두가 웃었다.

There were some unintentional consequences to their decision.

그들의 결정에 **의도하지 않은** 결과들이 있었다.

My comment was unintentional—I didn’t mean to offend you.

내 말은 **의도하지 않은** 것이었어—기분 상하게 하려던 게 아니었어.