"uninformed" in Japanese

• 十分な情報がない
• 無知な (特定の話題について)

Definition

ある物事について十分な知識や情報を持っていないこと。

Usage Notes (Japanese)

主に意見や判断について使われ、人物自体ではなく特定のトピックや事柄に知識が不足している場合に用います。議論やニュースでよく見られます。

Examples

He gave an uninformed answer in class.

彼は授業で**十分な情報がない**答えをした。

She made an uninformed decision.

彼女は**十分な情報がない**決断をした。

Many people are uninformed about the new policy.

多くの人が新しい方針について**十分な情報がない**。

Don't share uninformed opinions online; it spreads confusion.

**十分な情報がない**意見をネットで広めないでください。混乱を招きます。

I felt completely uninformed during the discussion, so I stayed quiet.

議論中、私は完全に**十分な情報がない**と感じたので黙っていた。

Sometimes it's better to admit you're uninformed than to pretend you know.

時には知っているふりをするよりも自分は**十分な情報がない**と認めた方がいいこともある。