"unimpressive" in Chinese (Traditional)

• 不令人印象深刻的
• 平淡無奇的

Definition

不會讓人感到讚嘆或留下深刻印象；不特別、沒什麼亮點。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Unimpressive”語氣中性有禮，表示某事不糟但也不特別好或突出。常用於表演、外表、成績、成就等。比普通“平凡”稍帶負面色彩。正式書面語中不常用，多用於主觀看法。

Examples

The movie was unimpressive and boring.

這部電影**平淡無奇**，很無聊。

Her grades this semester were unimpressive.

她這個學期的成績**不令人印象深刻**。

The new phone's features are unimpressive.

新手機的功能**不怎麼樣**。

I found the food at that restaurant pretty unimpressive, to be honest.

說實話，那家餐廳的菜讓我覺得**平平無奇**。

His performance at work has been pretty unimpressive lately.

他最近在工作上的表現很**不怎麼樣**。

Honestly, the view from the top was rather unimpressive given the long hike up.

說真的，花這麼久爬上去，山頂的景色其實**很平淡**。