"unilaterally" in Bengali

• একতরফাভাবে
• একপাক্ষিকভাবে

Definition

কেউ যখন অন্য কারও মতামত বা অনুমতি ছাড়াই নিজের পক্ষ থেকে কোনো সিদ্ধান্ত বা কাজ করে।

Usage Notes (Bengali)

'একতরফাভাবে' সাধারণত আইনি বা প্রশাসনিক ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'unilaterally decided', 'act unilaterally' বলতে বোঝায় সহযোগিতা ছাড়াই সিদ্ধান্ত গ্রহণ। 'arbitrarily'-এর (ইচ্ছামতো) সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

She made the decision unilaterally.

সে **একতরফাভাবে** সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।

The company unilaterally changed the contract terms.

কোম্পানিটি **একতরফাভাবে** চুক্তির শর্ত বদলে দিয়েছে।

You cannot act unilaterally in a partnership.

একটি অংশীদারিত্বে আপনি **একতরফাভাবে** কাজ করতে পারেন না।

The government decided to impose the law unilaterally, sparking criticism from other parties.

সরকার **একতরফাভাবে** আইন জারি করার সিদ্ধান্ত নেয়, যার ফলে অন্যান্য দলের সমালোচনা ওঠে।

If you keep making changes unilaterally, people might stop trusting you.

আপনি যদি বারবার **একতরফাভাবে** পরিবর্তন করেন, মানুষ আপনার ওপর আস্থা হারাতে পারে।

They pulled out of the agreement unilaterally and shocked everyone at the table.

তারা **একতরফাভাবে** চুক্তি থেকে সরে গিয়ে সবাইকে হতবাক করে দেয়।