"uniformity" in Arabic

• التوحيد

Definition

التوحيد يعني أن كل شيء متشابه، بدون اختلافات أو تغييرات. يصف حالة أو جودة يكون فيها الأشخاص أو الأشياء أو العمليات متسقة ومتشابهة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو الأكاديمية أو التقنية. من الشائع قول 'التوحيد في الرأي' أو 'فرض التوحيد' أو 'التوحيد الثقافي'. تشير غالبًا إلى غياب التنوع، وأحيانًا تكون سلبية عندما تكون هناك حاجة للتنوع.

Examples

The school wants uniformity in student uniforms.

تريد المدرسة تحقيق **التوحيد** في زي الطلاب.

Strict uniformity is required in factory products.

يتطلب الأمر **التوحيد** الصارم في منتجات المصنع.

Uniformity in the rules helps everyone understand them.

**التوحيد** في القواعد يساعد الجميع على فهمها.

There's a lot of uniformity in chain restaurants, no matter where you go.

هناك الكثير من **التوحيد** في مطاعم السلسلة، بغض النظر عن المكان الذي تذهب إليه.

Some people argue that too much uniformity kills creativity.

يقول بعض الناس إن الكثير من **التوحيد** يقتل الإبداع.

The manager enforced uniformity to keep things simple, but not everyone liked it.

فرض المدير **التوحيد** لجعل الأمور بسيطة، لكن لم يعجب ذلك الجميع.